"proles" meaning in język łaciński

See proles in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. potomek
    Sense id: pl-proles-la-noun-gUZdtHj5
  2. potomstwo
    Sense id: pl-proles-la-noun-v7c9kNcC
  3. dziecko
    Sense id: pl-proles-la-noun-y1brE3yD
  4. młodzież
    Sense id: pl-proles-la-noun-yVs1UhuK
  5. pokolenie, generacja
    Sense id: pl-proles-la-noun-53taLeZs
  6. ród, rasa
    Sense id: pl-proles-la-noun-xigody9s
  7. owoce (roślin) Tags: poetic
    Sense id: pl-proles-la-noun-gMzLpA1k Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  8. jądra (okres poklasyczny)
    Sense id: pl-proles-la-noun-V0J2cBDz Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: suboles, soboles, adulescentia, adolescentia Related terms: proletarius [noun, masculine]
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) łac. pro- + praindoeur. al-"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "proletarius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              167
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              193,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro: Aeneis, liber VIII, 298-303",
          "text": "„…nec te ullae facies, non terruit ipse Typhoeus / arduus arma tenens; non te rationis egentem / Lernaeus turba capitum circumstetit anguis. / salve, vera Iovis proles, decus addite divis, / et nos et tua dexter adi pede sacra secundo.” / talia carminibus celebrant;",
          "translation": "Żadna / Postawa, nawet ogrom Tyfeusa / Orężny, strwożyć cię nie zdołał. Nawet / Wąż ów lernejski, gdy strasznie osaczył / Mrowiem łbów, nie mógł ciebie oszołomić. / Bądź pozdrowiony, prawdziwy potomku / Jowisza, chlubo niebianom dodana! / I nam, i twoim świętościom błogosław. / Zechciej stopą przyjazną nawiedzić!” / Tak wysławiają go."
        }
      ],
      "glosses": [
        "potomek"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-gUZdtHj5",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "potomstwo"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-v7c9kNcC",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dziecko"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-y1brE3yD",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "młodzież"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-yVs1UhuK",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokolenie, generacja"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-53taLeZs",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ród, rasa"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-xigody9s",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoce (roślin)"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-gMzLpA1k",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jądra (okres poklasyczny)"
      ],
      "id": "pl-proles-la-noun-V0J2cBDz",
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-6",
      "word": "suboles"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-6",
      "word": "soboles"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "adulescentia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "adolescentia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "proles"
}
{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) łac. pro- + praindoeur. al-"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "proletarius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              167
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              193,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Publius Vergilius Maro: Aeneis, liber VIII, 298-303",
          "text": "„…nec te ullae facies, non terruit ipse Typhoeus / arduus arma tenens; non te rationis egentem / Lernaeus turba capitum circumstetit anguis. / salve, vera Iovis proles, decus addite divis, / et nos et tua dexter adi pede sacra secundo.” / talia carminibus celebrant;",
          "translation": "Żadna / Postawa, nawet ogrom Tyfeusa / Orężny, strwożyć cię nie zdołał. Nawet / Wąż ów lernejski, gdy strasznie osaczył / Mrowiem łbów, nie mógł ciebie oszołomić. / Bądź pozdrowiony, prawdziwy potomku / Jowisza, chlubo niebianom dodana! / I nam, i twoim świętościom błogosław. / Zechciej stopą przyjazną nawiedzić!” / Tak wysławiają go."
        }
      ],
      "glosses": [
        "potomek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "potomstwo"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dziecko"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "młodzież"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokolenie, generacja"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ród, rasa"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "owoce (roślin)"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jądra (okres poklasyczny)"
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-6",
      "word": "suboles"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-6",
      "word": "soboles"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "adulescentia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "adolescentia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "proles"
}

Download raw JSONL data for proles meaning in język łaciński (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język łaciński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.